孟加拉国解除对伊斯兰政党Jamaat-e-Islami的禁令,允许该党重新参加选举。 Bangladesh lifts ban on Islamist party Jamaat-e-Islami, allowing its return to elections.

孟加拉国最高法院已解除对该国最大的伊斯兰政党Jamaat-e-Islami的禁令, 允许其参加即将举行的选举。 Bangladesh's Supreme Court has lifted the ban on Jamaat-e-Islami, the country's largest Islamist party, allowing it to participate in upcoming elections. 该决定推翻了2013年高等法院禁止该党的一项裁决。 The decision overturns a 2013 High Court ruling that had banned the party. 选举委员会现在将决定该党能否使用其传统的“规模”符号。 The Election Commission will now decide if the party can use its traditional "scale" symbol. 这一举动是在谢赫·哈西娜领导的上届政府被推翻之后采取的,被视为朝着建立更具包容性的政治制度迈出的一步。 The move comes after the ousting of the previous government led by Sheikh Hasina and is seen as a step towards a more inclusive political system.