澳大利亚地产价格暴涨,使年轻成年人拥有房屋困难5倍。
Australian property prices soar, making homeownership five times harder for young adults.
澳大利亚房地产价格继续上涨,原因是利率下降和住房供应低。
Australian property prices continue to rise, driven by falling interest rates and low housing supply.
一项新的研究显示,现在年轻一代购买第一个住房要困难5倍,财产价格大大超过工资增长的速度。
A new study shows it is now five times harder for younger generations to buy their first home, with property prices significantly outpacing wage growth.
同时,由于费用增加和建筑时间延长,对高楼公寓建筑的核准数量正在下降,使住房更难以负担得起。
Meanwhile, approvals for high-rise apartment construction are declining due to increased costs and longer construction times, making housing less affordable.
财产分析师预测价格到2026年初可能上升到10%。
Property analysts predict prices could rise up to 10% by early 2026.