一名70岁的摩托车手在爱达荷州Spirit Lake附近与一辆运水车碰撞后死亡。 A 70-year-old motorcyclist died after colliding with a water truck near Spirit Lake, Idaho.

一名70岁的摩托车手来自爱达荷州的豪瑟(Hauser), 于周六早上在圣灵湖附近与一辆运水车撞死。 A 70-year-old motorcyclist from Hauser, Idaho, died after his motorcycle collided with a water truck on Saturday morning near Spirit Lake. 坠机于上午10时20分左右在圣灵湖Cutoff路发生,当时骑手在一条曲线上失去控制,跨入对面的车道。 The crash occurred around 10:20 a.m. on Spirit Lake Cutoff Road when the rider lost control on a curve and crossed into the opposite lane. 尽管他戴着头盔,但在现场被宣布死亡。 Despite wearing a helmet, he was pronounced dead at the scene. 由于当局对事故进行调查,交通中断了大约三个小时。 Traffic was halted for about three hours as authorities investigated the accident.