美国认为外国游客下降了6%,因为旅行者避开特朗普的移民政策,而选择欧洲。
US sees 6% drop in foreign visitors as travelers avoid Trump's immigration policies, preferring Europe.
外国访问美国的人正在减少,主要机场下降6%,欧洲订票下降12%至8月。
Foreign visitors to the US are decreasing, with a 6% drop at major airports and European bookings down 12% through August.
旅行者因为对特朗普政府的移民政策感到担忧而避开美国, 并选择在欧洲或原籍国度假。
Travelers are avoiding the US due to concerns over the Trump administration's immigration policies and are opting for vacations in Europe or their home countries instead.
这种下降影响到旧金山、华盛顿特区和洛杉矶等主要城市,使人们对经济影响以及世界杯和奥运会等未来活动的潜在问题感到关切。
This decline affects major cities like San Francisco, Washington D.C., and Los Angeles, raising concerns about economic impacts and potential issues for future events like the World Cup and Olympics.