联合王国总理斯塔默提出15亿英镑的计划,用新的武器和技术提升武装部队。
UK PM Starmer unveils £1.5 billion plan to upgrade armed forces with new weapons and tech.
首相基尔·斯塔默爵士宣布计划投资15亿英镑,将英国武装部队转变为一个更一体化、更致命的战斗部队。
Prime Minister Sir Keir Starmer has announced plans to invest £1.5 billion to transform the UK's armed forces into a more integrated and lethal fighting unit.
这包括建立至少六个工厂,生产多达7 000件远程武器,将弹药开支增加到60亿英镑,以及支持1 800个工作岗位。
This includes setting up at least six factories to produce up to 7,000 long-range weapons, increasing munitions spending to £6 billion, and supporting 1,800 jobs.
投资旨在加强造船、无人机技术和网络防御的能力,
The investments aim to enhance capabilities in shipbuilding, drone technology, and cyber defenses, while addressing criticisms of slow procurement and a "hollowing out" of the military.