跨性别运动员AB Hernandez赢得了女孩们的高跳和三跳,引发了关于新的CIF规则的辩论。
Transgender athlete AB Hernandez wins girls' high jump and triple jump, stirring debate over new CIF rules.
一名变性运动员AB Hernandez在加州高中赛场和田径锦标赛中 赢得了女孩们的高跳跃和三次跳跃比赛 引发了争议
A transgender athlete, AB Hernandez, won the girls' high jump and triple jump events at the California high school track and field championships, sparking controversy.
加利福尼亚学校间联合会实施了一项新规则,允许埃尔南德斯在这些活动中竞争和获得奖牌,并提请全国注意和批评那些声称它给变性运动员不公平的优势的人。
The California Interscholastic Federation implemented a new rule allowing Hernandez to compete and medal in these events, drawing national attention and criticism from those who argue that it gives an unfair advantage to transgender athletes.
在允许跨性别学生根据其性别认同进行竞争的州法律中,国际足联的政策反映了为在关于变性女孩参与青年体育运动的辩论中寻求平衡而作出的努力。
The CIF's policy reflects efforts to find a balance in the debate over the participation of transgender girls in youth sports, amid state laws allowing trans students to compete based on their gender identity.