南非记者Andrew Trench在癌症战死后, 被媒体界哀悼。 South African journalist Andrew Trench dies after cancer battle, mourned by media industry.

南非资深记者、前TimesLive编辑Andrew Trench在与癌症抗争后死亡。 Andrew Trench, a veteran South African journalist and former TimesLIVE editor, has died after battling cancer. Trench 以致力于优质新闻而闻名，通过众筹活动获得了全球支持，该活动为他的治疗筹集了超过 830,000 兰特。 Trench, known for his dedication to quality journalism, received global support through a crowdfunding campaign that raised over R830,000 for his treatment. 媒体界正在哀悼他的损失, 并计划于6月14日在开普敦举行悼念仪式。 The media industry is mourning his loss, and a memorial service is planned for June 14 in Cape Town.