四川的天府 Rapoil 在香港嘉年华上展出,凸显了其在中国菜籽油市场的主导地位。
Sichuan's Tianfu Rapoil showcased at Hong Kong carnival, highlighting its dominance in China's rapeseed oil market.
在香港本土市场嘉年华,四川Tianfu Rapoil品牌展示了近2 000种产品,包括传统和低精酸强酸种子油。
At the Hong Kong Hometown Market Carnival, the Tianfu Rapoil brand from Sichuan showcased nearly 2,000 products, including traditional and low-erucic acid rapeseed oil.
这项活动的特色是中国食品街,有30个摊位,在各种盘子上使用天福油,吸引了当地买家和高端超市经理。
The event featured a Chinese Food Street with 30 stalls using Tianfu Rapoil in various dishes, attracting local buyers and high-end supermarket managers.
这凸显了四川在中国强产种子产业中的主导作用,天福·拉波尔的品牌价值超过100亿元。
This highlights Sichuan's leading role in China's rapeseed industry, with Tianfu Rapoil's brand value exceeding 10 billion yuan.