魁北克省向最高法院提出上诉,以维护一项废除学校董事会的法律,对讲英语的少数民族的权利提出质疑。
Quebec appeals to the Supreme Court to defend a law that abolishes school boards, challenging rights of English-speaking minorities.
魁北克省计划向加拿大最高法院上诉,反对其法律,即废除学校董事会并将其转变为服务中心的第40号法案,这项法案侵犯了英语少数群体的受教育权。
Quebec plans to appeal to the Supreme Court of Canada against rulings that say its law, Bill 40, which abolishes school boards and transforms them into service centers, violates English-language minority education rights.
魁北克上诉法院维持了下级法院的一项裁定,裁定该法侵犯了《加拿大权利和自由宪章》所保障的权利。
The Quebec Court of Appeal upheld a lower court decision that found the law infringes on rights guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
英国语言学校理事会协会将继续在最高法院捍卫这些权利。
The English Language School Boards Association will continue to defend these rights at the Supreme Court.