消防部门在圣约翰的城镇房屋中熄灭火焰;没有人受伤,但有几个人流离失所。 Fire departments extinguish blaze in St. John's townhouses; no injuries, but several displaced.

多个消防部门于周六早上在纽芬兰州St. John's住宅区发生火灾, Multiple fire departments fought a fire that broke out in a St. John's, Newfoundland residential area on Saturday morning, engulfing two attached townhouses. 邻居发现火灾,并通知居民,他们安全逃脱。 A neighbor spotted the fire and alerted the residents, who escaped safely. 火灾的起因仍在调查之中。 The cause of the fire remains under investigation. 由于森林火灾危险很大,该地区已受到公开停火的禁止。 The area is under an open-fire ban due to high forest fire danger. 没有人员受伤的报告,但有数人流离失所。 No injuries were reported, but several people were displaced.