欧洲人前往美国的旅行今年夏天正在反弹,年增长率为19.5%。 European travel to the US is rebounding this summer, showing a 19.5% increase year over year.

根据Thomas Cook和eSky Group等旅游公司的说法,今年早些时候欧洲前往美国的旅行减速,但今年夏天正在回升。 European travel to the US saw a slowdown earlier this year but is rebounding this summer, according to travel companies like Thomas Cook and eSky Group. 这一复苏的部分原因是激进的定价战略,包括大幅降低旅馆费率和降低存款。 This revival is partly due to aggressive pricing strategies, including significant hotel rate cuts and lower deposits. 尽管政治紧张,但从欧洲到美国的旅行逐年增加19.5%,表明旅行市场强劲复苏。 Despite political tensions, trips to the US from Europe have shown a 19.5% increase year over year, suggesting a strong recovery in the travel market.