欧洲在碳捕获方面领先,因为美国由于政策不确定性而面临潜在的拖延。 Europe races ahead in carbon capture as U.S. faces potential delays due to policy uncertainties.

美国曾经是碳捕获和储存(CCS)的领导者,但由于政治不确定性和拟议修改《降低通货膨胀法》(IRA),可能面临延误,因为该法提高了CCS的税收抵免。 The U.S., once a leader in carbon capture and storage (CCS), may face delays due to political uncertainty and proposed changes to the Inflation Reduction Act (IRA), which boosted CCS tax credits. 然而,欧洲正在推行其《净零工业法》,规定CO2储存能力,并为投资者提供一个稳定的环境。 Europe, however, is surging ahead with its Net-Zero Industry Act, mandating CO2 storage capacity and offering investors a stable environment. 这一转变可能将欧洲定位为CCS创新方面新的全球领先者,而美国则面临潜在的投资放缓。 This shift could position Europe as the new global leader in CCS innovation, while the U.S. faces potential investment slowdowns.