中国的港口货运量在2025年前四个月上升了3.7%,标志着经济的改善。 China's port cargo volumes rose 3.7% in the first four months of 2025, signaling economic improvement.

中国港口货物吞吐量在2025年前四个月上升了3.7%,达到57.5亿吨,集装箱吞吐量增长了7.9%,达到1.1亿 TEU。 China's port cargo throughput rose 3.7% year-on-year to 5.75 billion tonnes in the first four months of 2025, with container throughput increasing by 7.9% to 110 million TEUs. 4月,货物吞吐量比前一年增长了4.8%。 In April, cargo throughput grew 4.8% from the previous year. 制造业部门也有所改善,采购经理指数从4月的49岁上升至5月的49.5岁,这表明市场正在加强。 The manufacturing sector also showed improvement, with the purchasing managers' index (PMI) rising to 49.5 in May from 49 in April, signaling a strengthening market.