由于气温变暖,澳大利亚滑雪胜地可能面临较短的季节,但更多的降雨可能会增加降雪。
Australian ski resorts face a potentially shorter season due to warmer temperatures, but more rain might increase snowfall.
由于预计温度高于平均温度,澳大利亚滑雪胜地可能会看到该季节的开始缓慢,这可能会推迟重大降雪。
Australian ski resorts may see a slow start to the season due to predicted above-average temperatures, which could delay significant snowfall.
然而,墨尔本大学气候科学家David Karoly教授表示,降水量增加以适应更冷的温度,这可能导致整个冬季降雪量增加。
However, University of Melbourne climate scientist Professor David Karoly suggests that increased rainfall for cooler temperatures could lead to more snow overall this winter.
气候变化正在缩短滑雪季节和缩小积雪的覆盖面,特别是在低海拔地区。
Climate change is shortening ski seasons and thinning snow coverage, particularly at lower elevations.
一项研究预测,到2025年,滑雪季节可能缩短44天。
A study predicts ski seasons could be 44 days shorter by 2025.
快速减少温室气体排放可有助于恢复积雪景观和保护生态系统。
Rapid reduction in greenhouse gas emissions could help recover snowy landscapes and protect ecosystems.