ATF和LPG价格在印度和巴基斯坦下跌,减轻了航空公司、旅馆和家庭的费用。
ATF and LPG prices drop in India and Pakistan, easing costs for airlines, hotels, and households.
在印度,航空涡轮机燃料价格下降了3%,即每千升2,414.25铢,跌至每千升83,072.55铢,这是由于国际石油和天然气价格下跌而连续第三次逐月下降。
In India, aviation turbine fuel (ATF) prices have dropped by 3%, or ₹2,414.25 per kilolitre, to ₹83,072.55 per kl, marking the third consecutive monthly reduction due to lower international oil and gas prices.
这一减少将减轻航空公司的费用,因为那里的燃料约占开支的40%。
This reduction will ease costs for airlines, where fuel accounts for about 40% of expenses.
商业液化石油气价格也下降了每19千克气瓶24磅,为酒店和餐馆提供了救济。
Commercial LPG rates also fell by ₹24 per 19-kg cylinder, providing relief to hotels and restaurants.
在巴基斯坦,6月的液化石油气价格每桶降低54.60卢比,受益家庭受益。
In Pakistan, LPG prices for June were reduced by Rs54.60 per cylinder, benefiting households.
这两个国家的价格调整反映了全球石油价格的下跌。
Both countries' price adjustments reflect global oil price declines.