5月,美国消费者情绪稳定在5月的52.2,但多数消费者仍预见到经济挑战。 U.S. consumer sentiment stabilizes at 52.2 in May, but most consumers still foresee economic challenges.

据密歇根大学称,2025年5月,美国消费者情绪稳定在52.2, 结束了四个月的下降。 In May 2025, U.S. consumer sentiment remained stable at 52.2, ending a four-month decline, according to the University of Michigan. 暂时暂停对中国货物征收某些关税, 情绪稍有改善。 The temporary pause on some tariffs on Chinese goods slightly improved sentiment. 然而,64%的消费者仍然期望商业条件恶化,68%的消费者预计其购买力将下降。 However, 64% of consumers still expect business conditions to worsen, and 68% anticipate their purchasing power will erode. 尽管略有改善,但高通胀和政策不确定性继续抑制经济前景。 Despite the minor improvement, high inflation and policy uncertainty continue to dampen economic outlooks.