埃及亚历山德里亚(Alexander)的春季暴风雨凸显了城市的气候脆弱性。
Unprecedented spring hailstorm floods Alexandria, Egypt, highlighting city's climate vulnerability.
一场非季节性的冰雹暴袭击了埃及亚历山德里亚,造成洪水泛滥和海滨商业受损。
An unseasonal hailstorm hit Alexandria, Egypt, causing flooding and damage to seafront businesses.
暴风雨被称为春天的"前所未有",迫使人们逃离咖啡馆。
The storm, described as "unprecedented" for spring, forced people to flee cafes.
没有人员伤亡的报告,但这一事件突出表明亚历山大易受气候影响,包括海平面上升的影响。
No casualties were reported, but the event highlights Alexandria's vulnerability to climate impacts, including rising sea levels.
科学家警告,由于气候变化,极端天气越来越频繁。
Scientists warn that extreme weather is becoming more frequent due to climate change.
当局正在努力采取缓解措施,如沿海岸建造防波堤。
Authorities are working on mitigation measures like constructing a breakwater along the coast.