在内战恐惧中,联合国安全理事会将对南苏丹的武器禁运延长至2026年5月。
UN Security Council extends arms embargo on South Sudan until May 2026 amid civil war fears.
由于担心再次爆发内战,联合国安全理事会已将对南苏丹的武器禁运和制裁延长至2026年5月31日。
The UN Security Council has extended an arms embargo and sanctions on South Sudan until May 31, 2026, due to fears of renewed civil war.
该决议由美国提出,以9票赞成、6票弃权获得俄罗斯、中国、阿尔及利亚、塞拉利昂、索马里和巴基斯坦的支持。
The resolution, sponsored by the U.S., was approved with nine votes, and six abstentions from Russia, China, Algeria, Sierra Leone, Somalia, and Pakistan.
南苏丹的联合国大使批评这一决定,指出它阻碍国家安全、经济增长和发展。
South Sudan’s UN ambassador criticized the decision, stating it hinders national security, economic growth, and development.
中国特使批评美国没有解决地区问题,敦促采取更公正的态度。
China’s envoy criticized the U.S. for not addressing regional concerns and urged a more impartial approach.