联合国计划削减20%的工作人员,约为14 000个职位,以解决资金短缺问题。 
The UN plans to cut 20% of its staff, about 14,000 positions, to address a funding shortfall.
联合国计划削减20%的工作人员,影响约14 000个职位,以解决资金严重短缺的问题。 The United Nations plans to cut 20% of its staff, affecting about 14,000 positions, to address a critical funding shortfall. 这是秘书长安东尼奥·古特雷斯提出的UN80改革倡议的一部分,其目的是在财政拮据的情况下提高效率。 This reduction is part of the UN80 reform initiative by Secretary-General Antonio Guterres, aiming to improve efficiency amid financial constraints. 这些削减总额约为2 800个员额,必须在6月13日前提出,作为将联合国目前的37.2亿美元预算减少15%至20%的努力的一部分,因为成员国未缴纳会费。 The cuts, totaling around 2,800 posts, must be proposed by June 13th and are part of efforts to reduce the UN's current $3.72 billion budget by 15% to 20%, due to unpaid dues by member nations.
