17名毛派人士在Telangana投降, 以政府福利计划作为原因。
Seventeen Maoists surrender in Telangana, citing government welfare programs as the reason.
Chhattisgarh的17名毛派分子,包括2名地区委员会成员和4名党员,向Telangana的警察自首,他们以福利方案为由决定放弃暴力。
Seventeen Maoists from Chhattisgarh, including two Area Committee members and four party members, have surrendered to police in Telangana, citing welfare programs as the reason for their decision to abandon violence.
今年有282名毛派成员投降,这是受转业援助和发展计划影响的趋势的一部分。
This year has seen 282 Maoists surrender, part of a trend influenced by rehabilitation offers and development schemes.
与此同时, Chhattisgarh一名毛派主要领导人的死亡引发左派的批评,左派谴责其为法外国家暴力。
Meanwhile, the death of a key Maoist leader in Chhattisgarh has sparked criticism from left parties, who condemn it as extrajudicial state violence.