伊利诺伊州管理PBMs的先期法案,旨在降低药品成本和援助独立药房。
Illinois advances bill to regulate PBMs, aiming to lower drug costs and aid independent pharmacies.
伊利诺伊州立法者提出了一项管制药房福利管理者的法案,旨在降低处方费用和支持独立药房。
Illinois lawmakers have advanced a bill to regulate pharmacy benefit managers (PBMs), aiming to lower prescription costs and support independent pharmacies.
该法案禁止病人指导和传播定价等做法,在这种做法中,PBM导致药品成本膨胀。
The bill bans practices like patient steering and spread pricing, where PBMs inflate drug costs.
它还要求私营银行向保险计划发放所有退款,并每年公布定价细节。
It also requires PBMs to pass all rebates to insurance plans and disclose pricing details annually.
该立法通过了参议院,目前正等待众议院进一步批准,目的是通过降低药房费用,使农村和服务不足地区受益。
The legislation, which passed the Senate, now awaits further approval in the House and aims to benefit rural and underserved areas by reducing pharmacy costs.