德国寻求欧盟同意将失败的寻求庇护者送往选举后获胜的安全第三国。 Germany seeks EU agreement to send failed asylum seekers to safe third countries post-election win.

德国内政部长亚历山大·多布林特寻求一项欧洲联盟协定,将未成功寻求庇护的人送到安全的第三国。 Germany's Interior Minister, Alexander Dobrindt, seeks a European Union agreement to send failed asylum seekers to safe third countries. 这项建议是在保守派在减少移民方面取得胜利之后提出的。 This proposal follows the conservatives' victory on reducing immigration. 欧盟委员会建议允许成员国拒绝移民通过安全的第三国提出的庇护申请, The EU's Commission has suggested allowing member states to reject asylum claims from migrants passing through safe third countries, though it hasn't been adopted yet. Dobrindt强调,必须在整个欧洲就这一工作方法达成共识。 Dobrindt emphasizes the need for a Europe-wide consensus for this approach to work.