当局警告诈骗 使用假的DMV和法庭信息 欺骗内华达人 支付假罚款。
Authorities warn of scams using fake DMV and court messages to trick Nevadans into paying fake fines.
内华达州公路巡逻队和地方当局警告称,针对居民的新电子邮件和短信诈骗。
The Nevada Highway Patrol and local authorities have warned about new email and text scams targeting residents.
Scammers发送信息,假装来自DMV或地方法院,声称收款人持有未付交通罚款或罚单,并威胁如果不支付罚款或吊销执照,将额外罚款或吊销执照。
Scammers send messages pretending to be from the DMV or local courts, claiming recipients have unpaid traffic fines or tickets, and threaten additional fines or license suspensions if not paid.
官员强调,他们从不通过电子邮件或文本要求付款或个人信息,建议居民通过官方渠道核实信息,避免点击可疑链接。
Officials stress that they never request payments or personal information via email or text, advising residents to verify information through official channels and avoid clicking on suspicious links.