威斯康星拒绝为颁发许可证而长期增加工作人员,因为野火烟雾引起空气质量警告。
Wisconsin rejects permanent staffing increase for licensing, as wildfire smoke causes air quality warnings.
威斯康辛联合财务委员会拒绝了关于永久增加安全和专业服务部人员编制、选择延长临时职位并增加几个角色的提议。
The Joint Finance Committee in Wisconsin rejected a proposal to permanently increase staffing at the Department of Safety and Professional Services, opting instead to extend temporary positions and add a few roles.
这项决定是托尼·埃弗斯总督第四次拒绝加快许可证发放和许可证程序的努力。
The decision marks the fourth time Governor Tony Evers’ efforts to expedite licensing and permit processes have been turned down.
同时,由于加拿大的野火烟雾,向威斯康星大部分地区发出了空气质量咨询,预计空气将达到不健康水平,特别是对敏感群体而言。
Meanwhile, an air quality advisory has been issued for much of Wisconsin due to Canadian wildfire smoke, with the air expected to reach unhealthy levels, especially for sensitive groups.
该咨询敦促减少户外活动,在室内停留以避免健康问题。
The advisory urges reduced outdoor activity and staying indoors to avoid health issues.