加拿大西部的野火造成20 000多人流离失所,萨斯喀彻温省和马尼托巴省处于紧急状态。
Wildfires in Western Canada displace over 20,000, with Saskatchewan and Manitoba under states of emergency.
在艾伯塔省、萨斯喀彻温省和马尼托巴省,预计炎热、干燥的天气将使野火恶化,造成20 000多名居民流离失所。
Hot, dry weather is expected to worsen wildfires in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba, displacing over 20,000 residents.
萨斯喀彻温省和马尼托巴省已宣布进入紧急状态,而艾伯塔省受影响较少。
Saskatchewan and Manitoba have declared states of emergency, while Alberta has been less affected.
加拿大统计局将公布3月和第一季度的国内生产总值数字。
Statistics Canada will release GDP figures for March and the first quarter.
CSIS行动被官员突然制止,引起问责问题。
A CSIS operation was abruptly halted by officials, raising accountability concerns.
不列颠哥伦比亚的海尔图克民族准备批准其宪法,目的是澄清决策过程。
The Heiltsuk Nation in BC is set to ratify its constitution, aiming to clarify decision-making processes.