委内瑞拉前军官对美国报告提出异议, 声称TdA团伙是马杜罗政权对西方的工具. Venezuelan ex-officer disputes U.S. report, claims TdA gang acts as Maduro regime's tool against West.

美国情报报告否认Tren de Aragua(TdA)帮派与委内瑞拉政府之间的联系, A former Venezuelan military officer disputes a U.S. intelligence report that denies ties between the Tren de Aragua (TdA) gang and the Venezuelan government. Jose Arocha辩称,帮派是马杜罗政权对美国和其他西半球国家发动不对称战争的工具。 Jose Arocha argues that the gang operates as a tool for the Maduro regime's asymmetric warfare against the U.S. and other Western Hemisphere nations. 美国报告指出,虽然委内瑞拉执法不严使得TDA活动得以进行,但没有政府的直接参与。 The U.S. report suggests that while Venezuela's lax law enforcement enables TdA activities, there's no direct government involvement. 同时,阿根廷逮捕了12名与被定为恐怖组织的TdA有关联的嫌疑人。 Meanwhile, Argentina has arrested 12 suspects linked to TdA, designated as a terrorist organization.