美国批准Sempra每年从得克萨斯州出口13.5万吨LNG的许可证。 U.S. grants permission for Sempra to export 13.5M tonnes of LNG annually from Texas.

美国能源部已准许Sempra基础设施每年从得克萨斯州Arthur港LNG第二阶段项目向没有与美国签订自由贸易协定的国家出口多达1 350万吨液化天然气。 The U.S. Department of Energy has granted Sempra Infrastructure permission to export up to 13.5 million tonnes of liquefied natural gas (LNG) annually from the Port Arthur LNG Phase 2 project in Texas to countries without a free-trade agreement with the U.S. 该项目于2023年9月得到联邦能源管理委员会的批准,增加了两辆液化电车,每年将能力增加一倍,达到2 600万吨。 The project, authorized by the Federal Energy Regulatory Commission in September 2023, adds two liquefaction trains to the facility, doubling its capacity to 26 million tonnes per year. 这一批准旨在加强美国在全球能源市场的地位,并刺激经济。 This approval aims to enhance the U.S.'s position in global energy markets and boost the economy.