联合王国正在审查对残疾津贴的修改,这些修改可能从削减中节省200,000人,但仍影响76万人。 The UK is reviewing changes to disability benefits that could save 200,000 from cuts but still affect 760,000.

英国劳工和养老金部 (DWP) 正在考虑改变,以减轻拟议的削减残疾福利,包括个人独立支付 (PIP) 和通用信用. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) is considering changes to soften proposed cuts to disability benefits, including Personal Independence Payment (PIP) and Universal Credit. 这些变化可以使多达200 000人保留他们的福利。 These changes could allow up to 200,000 people to retain their benefits. 然而,由于更严格的资格要求, 新规仍可能导致约76万人失去PIP, 背痛和慢性疼痛综合征等疾病对患者的影响更大. However, the new rules may still lead to around 760,000 people losing PIP due to stricter eligibility requirements, with higher impacts on those with conditions like back pain and chronic pain syndromes. 计划人员计划旨在支持受影响的个人, 并正在就如何帮助那些失去福利进行咨询. The DWP aims to support affected individuals and is consulting on how to help those losing benefits.