两个美国州立图书馆启动了暑期阅读方案,并颁发了防止学习损失的奖品。
Two U.S. county libraries launch summer reading programs with prizes to prevent learning loss.
加利福尼亚的文图拉县图书馆和科罗拉多的梅萨县图书馆正在启动暑期阅读方案,以防止学习损失并促进阅读。
The Ventura County Library in California and the Mesa County Libraries in Colorado are launching summer reading programs to prevent learning loss and promote reading.
Ventura的节目于6月9日开始, 向所有年龄的人提供活动及奖品, 包括有机会获得通用工作室儿童通行证。
Ventura's program, starting June 9, offers themed events and prizes for all ages, including a chance to win Universal Studios passes for children.
Mesa县计划自5月27日起便已启动, 使用宾果式挑战, 并给予免费书籍和奖品轮票等奖赏。
Mesa County’s program, already underway since May 27, uses a bingo-style challenge and offers rewards like free books and prize wheel entries.
两者的目的都是为了让孩子们在暑假期间参与阅读。
Both aim to keep kids engaged with reading over the summer.