得克萨斯州立法机构批准85亿美元的学校增支,重点是薪金和安全。
Texas Legislature approves $8.5 billion boost for schools, focusing on salaries and safety.
得克萨斯州立法机构批准了历史性的85亿美元的公立学校资金增支,旨在改善教师和辅助人员的薪金、特殊教育、早期学习方案和学校安全。
The Texas Legislature has approved a historic $8.5 billion funding boost for public schools, aimed at improving teacher and support staff salaries, special education, early learning programs, and school safety.
该法案在Greg Abbott州长预期签字后将成为法律,其中包括42亿美元加薪、13亿美元学费和8.5亿美元特殊教育费。
The bill, set to become law after Governor Greg Abbott's expected signature, includes $4.2 billion for pay raises, $1.3 billion for school costs, and $850 million for special education.
它还为幼儿园前的服务和安全升级提供资金。
It also provides funding for prekindergarten services and safety upgrades.