得克萨斯州法案威胁禁止来自大麻的THC产品通过,对健康和经济产生影响。
Texas bill threatening to ban hemp-derived THC products passes, impacting health and economy.
得克萨斯州立法机关已经通过了参议院法案3,该法案可能禁止所有来自大麻的THC产品,影响到成千上万的德克萨斯人,他们依赖这些产品获得创伤后应激障碍和慢性疼痛等条件。
Texas's legislature has passed Senate Bill 3, which could ban all hemp-derived THC products, impacting thousands of Texans who rely on these products for conditions like PTSD and chronic pain.
该法案正等待阿博特州长的签署,威胁到国家80亿美元的大麻行业。
The bill, now awaiting Governor Abbott's signature, threatens the state's $8 billion hemp industry.
批评者认为,禁令将消除那些寻求自然替代物的人的选择,而支持者则认为禁令对于公共安全是必要的。
Critics argue the ban will remove options for those seeking natural alternatives, while supporters see it as necessary for public safety.
《生物多样性公约》疗养院的请愿书敦促Abbott否决该法案,强调保持选择和经济自由的重要性。
A petition by CBD House of Healing urges Abbott to veto the bill, emphasizing the importance of maintaining choice and economic freedom.