苏丹的 RSF 占领了两个城镇,加深了与 SAF 的冲突,霍乱在喀土穆造成 70 人死亡。
Sudan's RSF seizes two towns, deepening conflict with SAF as cholera kills 70 in Khartoum.
在苏丹,快速支援部队控制了两个战略城镇,即Dibeibat和Al-Khoei,加剧了与苏丹武装部队的持续冲突。
In Sudan, the Rapid Support Forces (RSF) have taken control of two strategic towns, Dibeibat and Al-Khoei, exacerbating the ongoing conflict with the Sudanese Armed Forces (SAF).
这是在喀土穆爆发霍乱,造成70人死亡的情况下发生的。
This comes amid a cholera outbreak in Khartoum, which has killed 70 people.
冲突导致国家分裂,新加坡武装部队控制着中部、东部和北部,而RSF控制着西部和南部的部分地区。
The conflict has split the country, with the SAF controlling the center, east, and north, while the RSF holds parts of the west and south.
超过1 300万人流离失所,造成了世界最严重的人道主义危机。
Over 13 million people have been displaced, creating the world's worst humanitarian crisis.
战争已造成数千人死亡,健康状况恶化,人们担心,随着雨季的到来,局势将更加恶化。
The war has resulted in thousands of deaths and deteriorating health conditions, with fears the situation will worsen with the onset of the rainy season.