南非为95亿兰特电池储存项目挑选投标人,以加强能源安全。
South Africa selects bidders for R9.5 billion battery storage projects to enhance energy security.
南非能源部长宣布了五个首选投标人,包括Scatec和Mulilo,用于一个旨在加强该国电力系统的电池能源储存方案。
South Africa's Energy Minister announced five preferred bidders, including Scatec and Mulilo, for a battery energy storage program aimed at enhancing the country's power system.
这些项目共投资95亿兰特,将提供能源储存,以便在高峰时期支持电网,并帮助确保能源安全。
These projects, totaling R9.5 billion in investment, will provide energy storage to support the grid during peak times and help ensure energy security.
每个项目将签订为期15年的电力购买协议,预计将通过创造就业机会和发展基础设施促进地方经济。
Each project will have a 15-year power purchase agreement and is expected to boost local economies through job creation and infrastructure development.