新的美国税单针对的外国投资者的税率较高,有可能损害美国市场。 New U.S. tax bill targets foreign investors with higher taxes, potentially harming U.S. markets.

美国税务法案第899条称为“第899条”,旨在增加来自实行“歧视性”税收政策的国家的个人和公司的税收,可能达到20%的税率。 A provision in the U.S. tax bill called Section 899 aims to increase taxes on individuals and companies from countries with "discriminatory" tax policies, potentially reaching a 20% rate. 这可能会驱赶外国投资者,特别是来自欧洲国家的外国投资者,影响他们对美国资产的投资,如国库债券。 This could drive away foreign investors, particularly from European countries, affecting their investments in U.S. assets like Treasury bonds. 该法案已经通过了众议院,但没有通过参议院,引起了人们对其对投资信心和资本市场的影响的关切。 The bill has passed the House but not the Senate, raising concerns about its impact on investment confidence and capital markets.