以色列关闭了加沙北部的最后一所医院,在冲突期间,人道主义危机不断恶化。
Israel closes last hospital in northern Gaza, worsening humanitarian crisis amid conflict.
以色列已下令关闭加沙北部的Al-Awda医院,该地区没有一家医院在运营。
Israel has ordered the closure of Al-Awda Hospital in northern Gaza, leaving no hospitals operating in the region.
加沙卫生部说,这是以色列目前针对医疗设施采取的行动的一部分。
The Gaza Health Ministry says this is part of ongoing Israeli actions against medical facilities.
世界卫生组织计划将97名病人,包括13名住院病人转移到另一个设施。
The World Health Organization plans to transfer 97 patients, including 13 in-patients, to another facility.
这一行动是在持续的冲突和以色列的封锁中采取的,以色列的封锁使加沙的人道主义危机恶化。
This move comes amid the ongoing conflict and Israel's blockade, which is worsening the humanitarian crisis in Gaza.