爱尔兰平均抵押贷款点击率为319,000欧元,上涨13.6%,房价上涨,供应紧张。
Ireland's average mortgage hits €319,000, up 13.6%, amid rising home prices and tight supply.
2025年4月,爱尔兰的抵押贷款批准率创纪录,平均住房贷款达到319 000欧元,比上一年上升13.6%。
In April 2025, Ireland saw record mortgage approvals, with the average home loan reaching €319,000, up 13.6% from the previous year.
第一次买主看到平均抵押贷款达到创纪录的330 123欧元,增幅为8%。
First-time buyers saw their average mortgage hit a record €330,123, an 8% rise.
尽管政府采取奖励措施和预期降低利率,但房地产价格每年上升7.5%,自2013年以来上升161.6%。
Despite government incentives and expected interest rate cuts, property prices are up 7.5% annually and 161.6% since 2013.
然而,供应可能无法满足需求激增的需要,预测表明今后两年短缺。
The surge in demand, however, may not be met by supply, with forecasts indicating shortages for the next two years.