联邦法官暂时阻止印第安纳大学的限制性抗议政策,援引第一修正案的关切。
Federal judge temporarily blocks Indiana University's restrictive protest policy, citing First Amendment concerns.
一名联邦法官以可能违反《第一修正案》为由,暂时停止了印第安纳大学要求校园抗议须事先批准的新政策,并禁止下午11时至6时的活动。
A federal judge has temporarily halted Indiana University's new policy requiring prior approval for campus protests and banning activities from 11 p.m. to 6 a.m., citing potential First Amendment violations.
美国公民自由联盟代表学生和教职员工提起了诉讼。
The American Civil Liberties Union filed the lawsuit on behalf of students and faculty.
法官裁定,该政策可能限制更多的言论,超过必要程度,在案件继续审理期间,该政策将暂停执行。
The judge ruled that the policy likely restricts more speech than necessary, and it will be on hold while the case continues.