Elon Musk离开Trump的咨询角色,结束了改革联邦官僚机构的努力。
Elon Musk leaves Trump's advisory role, ending efforts to overhaul federal bureaucracy.
Elon Musk不再担任唐纳德·特朗普总统的高级顾问,他在那里领导削减联邦官僚机构和开支的工作。
Elon Musk has left his role as a top adviser to President Donald Trump, where he led efforts to cut federal bureaucracy and spending.
尽管他的任期旨在节省大量资金,但充满争议,包括大规模解雇和法律争端。
Despite aiming for significant savings, his tenure was marked by controversies, including mass layoffs and legal disputes.
Musk,Tesla和SpaceX的首席执行官,现在将重新关注其业务。
Musk, CEO of Tesla and SpaceX, will now refocus on his businesses.
在政府任职期间,他总是打算是短期的,在遇到其他官员的抵制后结束。
His time in the administration, always intended to be short-term, ended after facing resistance from other officials.