中国于7月1日颁发新的军事研究奖, 提升军队科技水平, China signs new military research awards to boost tech in armed forces, effective July 1.

中国主席习近平于7月1日签署了新的军事科学研究授予条例。 Chinese President Xi Jinping has signed new regulations for awarding military scientific research, effective July 1. 条例旨在通过技术加强中国武装部队,优先提高作战效力,完善授标流程。 The regulations aim to strengthen China's armed forces through technology by prioritizing combat effectiveness and refining award processes. 预计它们将推动军事研究的创新,加速国防技术的进步,支持中国建立现代化、技术先进的军事力量的目标。 They are expected to boost innovation in military research and accelerate advancements in defense technology, supporting China’s goal of building a modern, tech-savvy military force.