中国同意恢复日本海产食品的进口,在福岛问题解决后缓和贸易紧张。 China agrees to resume imports of Japanese seafood, easing trade tensions after Fukushima concerns.

中国已同意恢复日本海产食品的进口,由于担心日本释放福岛第一核电厂经处理的废水,日本自2023年以来就停止了这种进口。 China has agreed to resume imports of Japanese seafood, halted since 2023 due to concerns over Japan's release of treated wastewater from the Fukushima Daiichi nuclear plant. 该协定是在北京会议之后达成的,其中包括日本登记渔业设施并提供检查证书以确保海产食品安全。 The agreement was reached after meetings in Beijing and includes Japan registering fishery facilities and providing inspection certificates to ensure seafood safety. 这一行动旨在缓和紧张局势和恢复贸易,预计中国将很快正式宣布恢复贸易。 The move aims to ease tensions and resume trade, with China expected to formally announce the resumption soon.