儿童在夏洛特港骑摩托车时被一辆面包车撞伤后受重伤。 Child seriously injured after being hit by a van while riding a scooter in Port Charlotte.

一名骑摩托车的儿童在Florida州Charlotte港的Eire Street被一辆汽车撞伤,伤势严重。 A child riding a scooter was seriously injured after being hit by a vehicle in Port Charlotte, Florida, on Easy Street. 事件发生在星期四晚上,孩子戴着头盔,被送往医院。 The incident occurred on Thursday evening, and the child was wearing a helmet and was taken to a hospital. 据报告,一名妇女驾驶一辆灰色面包车,在转弯时打中了孩子,一名乘客逃离现场。 A woman driving a gray van reportedly struck the child while turning, and a passenger fled the scene. 佛罗里达州高速公路巡警正在调查 The Florida Highway Patrol is investigating.