由于可行性问题,澳大利亚从根除转向管理番茄病毒。 Australia shifts from eradicating to managing the tomato virus due to feasibility issues.

澳大利亚将从根除番茄棕色果子病毒(ToBRFV)转向防治,因为根除该病毒已不再可行。 Australia will shift from eradicating the tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) to managing it, as eradicating the virus is no longer feasible. 国家管理小组将与各国政府和工业界合作,保护2.3亿美元的番茄和黄瓜产业。 The National Management Group will work with governments and industry to protect the $230 million tomato and capsicum industry. 这一变化受到行业利益攸关方的欢迎,旨在尽量减少大规模作物破坏的威胁,并与国际做法保持一致。 This change, welcomed by industry stakeholders, aims to minimize the threat of mass crop destruction and aligns with international practices. 在来自新南威尔士州一所托儿所的维多利亚州一家玻璃厂的幼苗中检测到这种病毒,促使由于财政影响和先前的根除方法造成的失业,战略发生了转变。 The virus has been detected in seedlings at a Victorian glasshouse, sourced from a nursery in New South Wales, prompting the shift in strategy due to financial impacts and job losses under the previous eradication approach.