津巴布韦农民努力在土地改革后的挑战中重振农业。 Zimbabwean farmers strive to revitalize agriculture amid post-land-reform challenges.

津巴布韦的农民，包括资深人士丹尼尔·伯格（Daniel Burger）和新来者米里亚姆·穆潘巴瓦什（Miriam Mupambawashe），正在努力振兴该国的农业部门，尽管过去面临土地改革的挑战。 Zimbabwe's farmers, including veteran Daniel Burger and newcomer Miriam Mupambawashe, are working to revive the country's agriculture sector despite challenges from past land reforms. 2000年代,政府占领了大约4 000个白人拥有的农场,并将其交给黑人农民,导致粮食短缺。 In the 2000s, the government took around 4,000 white-owned farms and gave them to black farmers, leading to food shortages. 现在,一些前业主以国库债券的形式获得补偿,而新的业主则获得土地权,从而有可能刺激经济。 Now, some former owners receive compensation in the form of treasury bonds, while new owners gain land rights, potentially boosting the economy.