华盛顿颁布了“修理权”法,从2026年开始协助较容易的电子修补。
Washington enacts "right to repair" law, aiding easier electronics fixes starting 2026.
华盛顿州长签署了一部“修理权”法, 使得更方便地获得修理电子设备的工具及部件。
Washington's governor signed a "right to repair" law, enabling easier access to tools and parts for fixing electronics.
从2026年1月1日起,制造商必须为独立修理企业提供必要的工具、零件和2021年7月1日之后在该州出售的装置手册。
Starting January 1, 2026, manufacturers must provide independent repair businesses with necessary tools, parts, and manuals for devices sold in the state after July 1, 2021.
该法旨在减少废物和增强消费者权能,与另外五个州采用的类似立法保持一致。
This law aims to reduce waste and empower consumers, aligning with similar legislation introduced in five other states.