美国计划撤销一些中国学生的签证,以保护国家安全和遏制间谍活动。 US plans to revoke visas for some Chinese students to protect national security and curb espionage.

美国计划吊销一些中国学生的签证, 目的是遏制所指控的间谍活动, 保护国家安全。 The US plans to revoke visas for some Chinese students, aiming to curb alleged espionage and protect national security. 与中国军事或科技部门有潜在关联的学生在两国关系日益紧张时, The move targets students potentially linked to China's military or tech sectors, amid rising tensions between the two countries. 这项决定是在对中国学生进行更多审查之后作出的,以防止知识产权被盗,尽管这可能给中美关系带来压力,并影响依赖中国学生学费的美国大学。 The decision follows increased scrutiny of Chinese students to prevent the theft of intellectual property, though it may strain US-China relations and affect American universities reliant on Chinese students' tuition fees.