美国住房市场放缓,卖家人数超过买家,促使人们预测房价会下跌。
US housing market slows with sellers outnumbering buyers, prompting predictions of falling home prices.
美国住房市场正在放缓,卖房者现在超过买房者近500 000人,这是12年来最大的差距。
The US housing market is experiencing a slowdown, with home sellers now outnumbering buyers by nearly 500,000, the largest gap in 12 years.
尽管房价上升到创纪录的414 000美元,但由于高抵押利率和经济不确定性,买家进入市场的人数减少。
Despite rising home prices to a record high of $414,000, fewer buyers are entering the market due to high mortgage rates and economic uncertainty.
Redfin预测到年底房价将下降1%,因为卖方可能会降低价格以吸引谨慎的买家。
Redfin predicts a 1% drop in home prices by the end of the year, as sellers may lower prices to attract cautious buyers.