联合国特使警告加沙在以色列-巴勒斯坦冲突期间面临日益恶化的人道主义危机。
UN envoy warns Gaza faces worsening humanitarian crisis amid Israeli-Palestinian conflict.
联合国中东特使西格丽德·卡格(Sigrid Kaag)警告说,以巴冲突正在恶化,使加沙陷入人道主义危机。
The UN's Middle East envoy, Sigrid Kaag, has warned that the Israeli-Palestinian conflict is worsening, pushing Gaza into a humanitarian crisis.
Kaag强调,必须紧急采取国际行动,恢复两国解决方案,将当前局势称为“人为的”,并将援助努力与一艘沉船中的救生艇相提并论。
Kaag stressed the need for urgent international action to revive the two-state solution, calling the current situation "manmade" and likening aid efforts to a lifeboat in a sinking ship.
联合国批评了以色列的援助分配方法,他们面临混乱和批评。
The UN has criticized Israel's aid distribution methods, which have faced chaos and criticism.
与此同时,即将于6月举行的高级别会议被视为处理危机的一个关键时刻。
Meanwhile, the upcoming high-level conference in June is seen as a critical moment to address the crisis.