特朗普赦免被判定有罪的诈骗犯 以及1月6日的暴动者 引发了对司法系统完整性的争议
Trump's pardons of convicted fraudsters and Jan. 6 rioters spark controversy over justice system integrity.
前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在第二任期间的赦免面临批评, 包括被判犯有欺诈、腐败及参与1月6日国会暴动的个人。
Former U.S. President Donald Trump has faced criticism for his pardons during his second term, which include individuals convicted of fraud, corruption, and involvement in the January 6 Capitol riot.
批评者认为,赦免是出于政治动机,奖励效忠者,破坏司法制度的问责制。
Critics argue the pardons are politically motivated, rewarding loyalists and undermining justice system accountability.
Trump为他的行动辩护,声称司法系统对保守派持偏见。
Trump has defended his actions, claiming the justice system is biased against conservatives.
这些赦免令引起了人们对宪法规范和司法系统完整性的关切。
The pardons have raised concerns about constitutional norms and justice system integrity.