7名移民,包括3名女孩,在西班牙加那利群岛附近翻船时死亡。 Seven migrants, including three girls, died when their boat capsized near Spain's Canary Islands.

7名移民,包括4名妇女和3名女孩,在拥挤不堪的船在西班牙加那利群岛附近翻船时丧生。 Seven migrants, including four women and three girls, died when their overcrowded boat capsized near Spain's Canary Islands. 事故发生时,救援人员试图将未成年人从离海岸大约6英里处的船只上带走。 The accident occurred as rescuers attempted to remove minors from the vessel, which was located about 6 miles from shore. 加那利群岛已成为非洲移民试图抵达欧洲的重要路线,2021年有47 000多人抵达,主要来自马里、塞内加尔和摩洛哥。 The Canary Islands have become a significant route for migrants from Africa attempting to reach Europe, with over 47,000 arrivals in 2021, mostly from Mali, Senegal, and Morocco.