新西兰的区域航空公司在费用不断上涨的情况下挣扎,寻求政府援助。 Regional airlines in New Zealand seek government aid as they struggle with rising costs.

尽管乘客人数创历史新高,但新西兰区域航空公司仍因燃料和政府收费等费用不断上涨而挣扎不已。 Regional airlines in New Zealand are struggling due to rising costs, including fuel and government fees, despite record passenger numbers. 像Sound Air和Air Chathams这样的航空公司面临风险,其首席执行官呼吁政府提供支持,例如低息贷款,以帮助维持业务和重要的区域联系。 Airlines like Sounds Air and Air Chathams are at risk, with their CEOs calling for government support, such as low-interest loans, to help maintain operations and vital regional connections. 如果没有干预,这些航空公司的未来及其基本服务是不确定的。 Without intervention, the future of these airlines and their essential services is uncertain.